Nein, mir geht es nicht gut. Ich bin weit entfernt, davon gut zu sein. | Open Subtitles | كلا، لستُ بخير بعيدًا جدا عن الخير |
Bevor Sie mich fragen, wie es mir geht, mir geht es nicht gut. | Open Subtitles | "قبل أن تسألني عن حالي، أنا لستُ بخير" |
Nein, Mir geht's nicht gut. Es ist sechs Tage her, seit ich die Haare geschnitten bekommen sollte,... und es ist nichts Schlimmes passiert. | Open Subtitles | لا ، أنا لستُ بخير ، لقد مرّ ست أيام منذ موعد حصولي على قصة شعر |
Nein, Mir geht's nicht gut! | Open Subtitles | لا، أنا لستُ بخير |
Und nein, ich bin nicht okay. | Open Subtitles | وكلّا، لستُ بخير. |
- Nein, nichts ist in Ordnung! | Open Subtitles | ـ كلا، لستُ بخير |
Es geht mir nicht gut. | Open Subtitles | لستُ بخير |
Nein, gar nichts ist klar. | Open Subtitles | كلاّ, لستُ بخير .. أنا .. |
- Nein, ich bin nicht in Ordnung. | Open Subtitles | لا, أنا لستُ بخير - لا؟ - |
Nein, mir geht es nicht gut. | Open Subtitles | كلّا، لستُ بخير. |
mir geht es nicht gut, ich geh nach Hause. | Open Subtitles | -أنا لستُ بخير ، أنا ذاهبةٌ للبيت . |
mir geht es nicht gut. | Open Subtitles | أنا لستُ بخير... |
Nein, Mrs. O'Leary, mir geht es nicht gut. | Open Subtitles | -كلاّ، سيّدة (أوليري)، لستُ بخير . |
Nein, mir geht es nicht gut. | Open Subtitles | لا, لستُ بخير. |
- Mir geht's gut. Nein, Mir geht's nicht gut. | Open Subtitles | أنا بخير، لا لستُ بخير |
Mir geht's nicht gut. | Open Subtitles | لستُ بخير |
Und sag jetzt nicht, ok. - Mir geht's nicht gut. | Open Subtitles | لستُ بخير. |
- Nein, ich bin nicht okay! | Open Subtitles | -لا، لستُ بخير |
- Nein, nichts ist in Ordnung. | Open Subtitles | -كلّا، لستُ بخير |
- Nein, nichts ist in Ordnung. | Open Subtitles | -كلّا لستُ بخير. |
- Es geht mir nicht gut. | Open Subtitles | -أنا لستُ بخير . |
Es geht mir nicht gut. | Open Subtitles | لستُ بخير. |
- Gar nichts ist klar. | Open Subtitles | -هل أنت بخير؟ -كلا، لستُ بخير . |
- Nein, ich bin nicht in Ordnung. | Open Subtitles | كلا، لستُ بخير! |