| Ich mache mir keine Sorgen, meine Leber zu zerstören. | Open Subtitles | أنا لستُ قلقة بشأن إتلافي لكبدي |
| Ich mache mir keine Sorgen wegen meiner Feinde. Sondern Leuten wie Alaric. Und Jeremy. | Open Subtitles | لستُ قلقة بشأن أعدائي، بل بشأن أناس مثل (آلاريك) و(جيرمي) |
| Und du. Ich mache mir keine Sorgen, dass du mich ausschaltest. | Open Subtitles | وأنت، لستُ قلقة من أن تأذيني. |
| Ich sorge mich nicht wegen deiner Fähigkeiten, nur wegen der komplizierten Situation. | Open Subtitles | أنا لستُ قلقة بشان قدراتك، فقط التعقيد للوضع. |
| Ich sorge mich nicht wegen deiner Fähigkeiten, nur wegen der komplizierten Situation. | Open Subtitles | أنا لستُ قلقة بشأن قدراتك، فقط التعقيد للوضع. |
| Ich mache mir keine Sorgen wegen dir. | Open Subtitles | أنا لستُ قلقة منكِ. |
| - Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | لستُ قلقة |
| - Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | لستُ قلقة |
| Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | انا لستُ قلقة |
| Es wird nicht lange dauern. Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | لستُ قلقة. |
| Ich sorge mich nicht, dass du ihn nicht besiegen kannst. Ich habe Angst, dass du ihn nicht töten kannst. | Open Subtitles | لستُ قلقة أن تعجز عن هزمه، بل إنّي مرتعبة أن تأبى قتله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 