"لستُ مُهتماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kein Interesse
• interessiert mich

Hey Kumpel, ich habe Kein Interesse daran, deine Bettpfanne zu wechseln.
أنت يا صاح، لستُ مُهتماً بتغيير ملاءات سريرك

Und ich habe Kein Interesse an der Verteidigung des Mannes, der bezichtigt wird.
وبالتأكيد لستُ مُهتماً بالدفاع عن رجل مُتهم بمهاجمة ولي العهد

Ich hab Kein Interesse jemanden in den Arsch zu kriechen.
ترى، لستُ مُهتماً بتملّقِك

Bleib ganz ruhig. Diese Sache interessiert mich nicht.
لا تنفعل كثيراً، أنا لستُ مُهتماً لذلك.

Lhr Geplauder interessiert mich nicht.
لستُ مُهتماً بحديثكما الساذج

Kein Interesse an einem Livekommentar zu unserem Scheitern, Katherine.
لستُ مُهتماً بمحاضرة تأنيبية عن فشلنا في هذه الأثناء يا (كاثرين)

- Dann Kein Interesse.
- لستُ مُهتماً إذاً

Bekanntheit interessiert mich nicht.
لستُ مُهتماً بالشهرة