| - für sechs atomare Sprengköpfe, die - wie Usbekistan zugegeben hat - vor sechs Monaten verschwanden. | Open Subtitles | هم السيطرة تشفّر لستّة نقّالة الرؤوس الحربية النووية الذي الأوزبكيون إعترفوا وإستخبارات دفاع أكّد ضاع قبل ستّة شهور. |
| Ich kann was ich hier habe, nicht für sechs Monate zurücklassen, also nein, ich bin nicht interessiert. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتْركَ الذي عِنْدي هنا لستّة شهورِ، لذا لا، لَستُ مهتمَّ. |
| Aber der Tisch ist für sechs Personen. | Open Subtitles | ، وعلى أية حال، المنضدة لستّة. |
| Ich bin doch nur für sechs Monate hier. | Open Subtitles | فلن أتواجد هنا إلاّ لستّة أشهر |
| Deb, ich bin in El Salvador gewesen, Familienbesuch für sechs Monate. | Open Subtitles | (ديب)، كنتُ بـ(السلفادور) لزيارة عائلتي لستّة أشهر |
| - und ich wurde suspendiert und darf für sechs Monate nicht als Anwalt tätig sein. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} و فُصلت {\pos(192,220)} مِنْ ممارسة "المحاماة" لستّة شهورِ |
| Als Diane erwähnte, dass sie als Schauspielerin arbeiten könnte, für sechs bis sieben Wochen in Montreal, jubelte Michael innerlich und tat nach außen hin erfreut. | Open Subtitles | "إذن حينما جاءت (دايان) على ذكر احتمالية التمثيل... "لستّة أو سبعة أسابيع في (مونتريال)... "كان مغتبطاً بهدوء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 