عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست أبكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich weine nicht
-
- Ich weine
| Ich weine nicht. | Open Subtitles | أنا لست .. أنا لست أبكي |
| Ich weine nicht. | Open Subtitles | لست أبكي. |
| Ich weine nicht. | Open Subtitles | لست أبكي |
| - Ich weine ja gar nicht, Mr. Potter. | Open Subtitles | لست أبكي يا سيد (بوتر) |
| -Nein, Ich weine nicht. | Open Subtitles | - لا لست أبكي |