| - Bitte, Conrad ist gnadenlos. - Du bist in Gefahr. | Open Subtitles | (كونراد) رجل متحجر القلب أنت لست بأمان |
| Conrad ist gnadenlos. Du bist in Gefahr. | Open Subtitles | (كونراد) عديم القلب، لست بأمان |
| Aber es ist hier nicht mehr sicher für mich. Ich muss wieder gehen. | Open Subtitles | ولكنني لست بأمان هنا بعد الآن يجب أن أرحل مرة أخري |
| Du bist hier nicht mehr sicher, vor allem nicht in meiner Nähe. | Open Subtitles | أنت لست بأمان هنا بعد الآن، خاصة بقربي |
| Weil es hier nicht sicher ist für dich. | Open Subtitles | لأنك لست بأمان هنا |
| Du bist hier nicht sicher. Vertrau mir bitte, okay? | Open Subtitles | أنت لست بأمان ثق بي |
| Du denkst, du bist in Gefahr? | Open Subtitles | -تعتقد أنّك لست بأمان إذاً؟ |
| Conrad ist gnadenlos. Du bist in Gefahr. | Open Subtitles | كونراد) رجل قاسٍ) إنّك لست بأمان |
| Hier bist du nicht mehr sicher. | Open Subtitles | أخرجي من القاعدة) أنتِ لست بأمان هنا |
| - Du bist hier nicht sicher. - Machst du Witze? | Open Subtitles | أنت لست بأمان هنا - أتمزح معي؟ |
| Du bist hier nicht sicher. | Open Subtitles | فأنت لست بأمان هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 