"لست بارعاً في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• komme ich nicht gut
• bin nicht gut in
• bin nicht gut darin
• nicht sehr gut darin

Damit komme ich nicht gut zurecht.
لست بارعاً في التعامل مع البندقيات

Ich bin nicht gut in Mathe, nur in Geometrie.
لست بارعاً في الرياضيات وإنما في الهندسة وحسب

Ich bin nicht gut in so was. Wisst ihr, meine Mom starb, da war ich 4.
انا لست بارعاً في هذه الاشياء، كما تعلمون

Ich bin nicht gut darin, nein zu sagen.
و قد اتّضح أنّي لست بارعاً في تجنّبها.

Ich bin nicht gut darin, andere um Hilfe zu bitten, wenn du verstehst, was ich meine.
وأنا لست بارعاً في مسألة "طلب المساعدة" ولكن...

Ich bin nicht sehr gut darin, das Richtige zu sagen, das weißt du ja.
أنا لست بارعاً في اختيار الكلمات المناسبة في مثل هذه المواقف

Ich bin nicht sehr gut darin. Ich glaube, das ist offensichtlich.
لست بارعاً في هذا يبدو جلياً

Ich bin nicht sehr gut darin.
و لست بارعاً في التمثيل!