| Ich bin nicht zu Hause. Ich bin im Krankenhaus. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ، إنتظر ، أنا لست بالمنزل أنا في المستشفى |
| Das Problem auf einem Boot zu leben ist, dass du nicht so tun kannst, als wärst du nicht zu Hause wenn Leute vorbeikommen und dich bitten herumzuschnüffeln im Haus deiner Ex-Freundin. | Open Subtitles | أترين , مشكلة العيش في قارب انه لا يمكنك التظاهر انك لست بالمنزل عندما يأتيك الناس ويطلبون منك التجسس |
| Gehen Sie zu Starbucks. Sie müssen belegen können, dass Sie zwischen 10 und 12 Uhr nicht zu Hause waren. | Open Subtitles | سجل رسالة صوتية على هاتفك تفيد بأنك لست بالمنزل |
| Warten Sie! Ich bin nicht im Haus, sondern im Krankenhaus. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ، إنتظر ، أنا لست بالمنزل أنا في المستشفى |
| - Warum bist du nicht im Haus? | Open Subtitles | لماذا لست بالمنزل ؟ |
| Ich bin nicht zuhause, Dummkopf. Ich bin in Georgetown. | Open Subtitles | أنا لست بالمنزل, أيها السخيف (أنا في (جورجتاون |
| Weil du nicht zuhause bist. | Open Subtitles | لأنك لست بالمنزل |
| - Die Wahrheit ist, ich bin nicht zu Hause. - Wo bist du? | Open Subtitles | في الواقع انا لست بالمنزل اين انتي ؟ |
| Tja, offenbar bist du nicht zu Hause. | Open Subtitles | أعتقد أنك لست بالمنزل. |
| Ich bin nicht zu Hause! | Open Subtitles | أنا لست بالمنزل |
| Ich bin nicht zu Hause. | Open Subtitles | - (ماغدا) - مازالت لديك مفاتيح؟ - أنا لست بالمنزل |
| Ich bin nicht zu Hause. | Open Subtitles | أنا لست بالمنزل |
| - Ja, ich bin gerade nicht zu Hause. | Open Subtitles | صحيح، لست بالمنزل الآن |
| Ich tu so, als ob ich nicht zu Hause bin. | Open Subtitles | ! أنا لست بالمنزل |
| T: Ich bin nicht zu Hause. | Open Subtitles | "أنا لست بالمنزل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 