"لست بخير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geht es nicht gut
• Es geht mir nicht gut
• geht's nicht gut
• nicht in Ordnung
• nicht okay
• Es geht dir nicht gut

Eigentlich, nein, mir geht es nicht gut. Ich habe gerade mit meinem Freund Schluss gemacht.
في الحقيقة كلا ، انا لست بخير للتو هجرت صديقي

Nun, mir geht es nicht gut, und es wird mir nicht besser gehen, bis wir wieder loslegen können, bis ich die dritte Prüfung starten kann.
أنا لست بخير ،ولن تتحسّن حالتي حتى نبدأ بالعمل مجددًا حتى يتسنّى لي البدء في الاختبار الثالث

Nein, Es geht mir nicht gut. Ich stecke in der Wand. ich habe Angst.
لا انا لست بخير انا في الحائط وخائف

Es geht mir nicht gut.
لست بخير يا اخي

Ich vermisse ihn. Mir geht's nicht gut. - Dir auch nicht.
أنا أفتقده يا رجل , و لست بخير و لا أنت أيضاً

Aber es tut mir Leid, ich finde das absolut nicht in Ordnung.
ولكننى أستطيع القول إننى آسفه إنا لست بخير حال مع أى من هذه الأشياء

Keine Ahnung, woher du stammst, aber da wo ich herkomme, bedeutet es, dass ich nicht okay bin.
لا أعرف الى اى مكان تنتمى، ولكن من حيث انا انتمى فهذا يعنى انى لست بخير

Hör auf damit. Es geht dir nicht gut. Was hat er mit dir gemacht?
توقفى عن قول ذلك ، انتِ لست بخير ماذا فعل لكِ

Nein, mir geht es nicht gut, überhaupt nicht.
وأذناي مشبعتان بالسدادات، كلا لست بخير -على الإطلاق

Danke. Ich bin alt und mir geht es nicht gut!
نعم، شكراً أنا عجوز و لست بخير

Ich bin nicht okay. Mir geht es... nicht gut. Ich bin gar nichts.
إنني لست بخير ، إنني لست على ما يرام

Dir geht es nicht gut.
أنا فقط أحتاج دقيقة. أنت لست بخير.

Dir geht es nicht gut. Du hast einen Asthmaanfall.
أنت لست بخير , يجب علينا الذهاب لقد أتاك " نوبه الربو

Nein, Es geht mir nicht gut.
لا أنا لست بخير

Es geht mir nicht gut. Ich habe nur noch ein paar Monate zu leben.
- لست بخير ، أمامي بعض الشهور للعيش

- Geht es dir gut? Nein, Es geht mir nicht gut!
لا لست بخير إبتعد عني

Mir geht's gut, aber dir geht's nicht gut.
،أنا على ما يرام ولكني أعلم أنك لست بخير

Nein, mir geht's nicht gut. Mir ist schlecht von der Fahrt.
لا ، أنا لست بخير ، مازلتُ مريضة عندما يبدء لا يتوقف

- Dir geht's nicht gut. - Ich bin geschafft, aber...
ــ انت لست بخير, ياصاح ... ــ أنا متعب فقط, لكن

Was immer das ist, es ist nicht in Ordnung.
مهما كان هذا هو، أنا لست بخير معها.

Ist etwas nicht in Ordnung, Euer Gnaden?
هل تشعر بأنك لست بخير ، جلالتك؟

Es geht dir nicht gut. Das nutzt sie sehr hübsch aus.
.لست بخير ، وهي تتخذ ذلك لمصلحتها