عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست حقيقياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind nicht real
-
Du bist nicht real
| Sie sind nicht real! Natürlich bin ich das. Seien Sie nicht lächerlich. | Open Subtitles | أنت لست حقيقياً - بالطبع أنا حقيقى، لا تكن سخيفاً - |
| Sie sind nicht real! Sie sind nicht real! | Open Subtitles | لست حقيقياً أنت لست حقيقياً |
| Sie sind nicht real! | Open Subtitles | أنت لست حقيقة أنت لست حقيقياً |
| Du bist nicht real. | Open Subtitles | أنت لست حقيقياً |
| Du bist nicht real. Ich habe dich erschaffen. | Open Subtitles | لست حقيقياً يا (سلابي) أنا من صنعك |
| - Du bist nicht real. | Open Subtitles | لست حقيقياً |