Die OP dauerte sechs Stunden, 28 Minuten. Drei Viertel seiner Leber wurden entfernt. | Open Subtitles | ظلت العملية لست ساعات و28 دقيقة ثلاثة أرباع من كبده تم إزالته |
Sie waren sechs Stunden lang in der Luft, wahrscheinlich nur wenige Reihen von ihr entfernt. | Open Subtitles | كنتما بالهواء لست ساعات ربما تفصلكما بعض مقاعد |
Einfach seit Jahren jeden Tag sechs Stunden üben. | Open Subtitles | تتدرب لست ساعات كل يوم من حياتك منذ أن كنت في الثالثة |
sechs Stunden, Tage, Monate oder noch länger. | Open Subtitles | تتم برمجة بعض البرامج الضارة في وضع الانتظار لست ساعات .. ستة أيام ستة أشهر أو أكثر |
Ja, aber was denkt erst die Rezeptionistin, wenn zwei Typen jeden Tag für sechs Stunden ein Zimmer nehmen? | Open Subtitles | لكنه لم يرنا نخرج سوية نعم، لكن ماذا تظن بأن عمال الاستقبال سيفكرون بنا عن شخصين يأتون ويستأجرون غرفة ويبقون فيها لست ساعات كل يوم |
Ich habe genug erlebt. sechs Stunden lang Kniefälle. | Open Subtitles | أظن أني رأيت ما يكفي لقد سجدنا لست ساعات! |
Das sind die Menschen, die sechs Stunden in der Schlange gestanden haben, um ein iPhone zu kaufen, als es erstmals auf den Markt kam, wenn man doch einfach in der nächsten Woche in das Geschäft gehen und eins vom Regal hätte kaufen können. | TED | هؤلاء هم الناس الذين وقفوا في صف لست ساعات فقط لشراء هاتف " آي فون " عندما طرح لأول مرة، في حين أنهم كانوا يستطيعون اقتناء واحد من الرف في الأسبوع الموالي. |
Muss etwa sechs Stunden her sein. | Open Subtitles | ظلت هنا لست ساعات |
Wir haben sechs Stunden. | Open Subtitles | لن يستمر كبدها لست ساعات |
Ich weiß es seit sechs Stunden. | Open Subtitles | أعرف ما فعلته لست ساعات فقط |
Er war sechs Stunden am Stück wach. | Open Subtitles | ظل مستيقظاً لست ساعات متتالية |
Gib mir das Mädchen und Chaney, und ich ha te sie sechs Stunden auf. | Open Subtitles | أعطني الفتاة و(شيني) وسأضللهم لست ساعات. |
Oliver: für sechs Stunden. | Open Subtitles | -نعم لست ساعات |