"لست سيئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht schlecht
• nicht übel

Wissen Sie, für einen Alten kämpfen Sie nicht schlecht.
بالنسبة لرجل عجوز أنت لست سيئا في القتال

Du bist übrigens auch nicht schlecht.
أنت لست سيئا نفسك، إما، كما تعلمون.

Du siehst unglücklich aus, aber nicht schlecht.
أعنى ،انت تبدو بائسا ولكن لست سيئا

Du bist auch nicht übel.
-أنت لست سيئا المظهر أيضا -لقد قصدتها

Du bist auch nicht übel, mein Herr. Andy, hilf mir!
- أنت لست سيئا للغاية نفسك، السيد مان.

Er hat Recht. Du bist nicht schlecht.
هو محق انت لست سيئا

Sie sind auch nicht schlecht. - Glückwunsch zur geglückten Flucht.
شكرا ميجر انت ايضا لست سيئا

Du kämpfst gar nicht schlecht!
لست سيئا بالطبع

Überhaupt nicht schlecht.
لست سيئا اطلاقا

Du bist auch nicht schlecht.
أنت لست سيئا نفسك.

Für eine Amateurin nicht schlecht.
أنت لست سيئا بالنسبة للهواة.

Gar nicht schlecht, Jake.
لست سيئا يا "جايك"

Ja, ich bin nicht schlecht.
- حسنا، لست سيئا

nicht schlecht.
لست سيئا

Sie machen sich nicht schlecht.
أنت لست سيئا

Ich bin nicht übel.
انا لست سيئا الى هذه الدرجة

Ich mag Euch nicht, aber Ihr seid nicht übel.
لا أحبك، ولكن أنت لست سيئا.