| Ich bin kein kleines Mädchen mehr. | Open Subtitles | أنا لست فتاة صغيرة |
| Ich bin kein kleines Mädchen mehr. | Open Subtitles | أنا لست فتاة صغيرة |
| Ich bin kein kleines Mädchen mehr, das Raffi braucht, um einzuschlafen. | Open Subtitles | لست فتاة صغيرة تحتاج إلى... الاستماع إلى "رافي" لتغفو. |
| - Ich bin kein kleines Mädchen. | Open Subtitles | أنا لست فتاة صغيرة |
| Ich habe keine Angst und ich bin kein kleines Kind. | Open Subtitles | لست خائفة و أنا بالتأكيد لست فتاة صغيرة |
| Weil ich kein kleines Kind mehr bin? | Open Subtitles | لأنني لست فتاة صغيرة بعد الآن |
| Ich bin kein kleines Mädchen! | Open Subtitles | أنا لست فتاة صغيرة |
| Ich bin kein kleines Mädchen, klar? | Open Subtitles | أنا لست فتاة صغيرة! |
| Ich bin kein kleines Mädchen! | Open Subtitles | لست فتاة صغيرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 