"لست فخوراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du nicht stolz auf
• Ich bin nicht stolz auf

[ TELEFON KLINGELT ] ...fühlt es sich an, als wärest du nicht stolz auf mich.
تجعلني أشعر وكأنك لست فخوراً بي

Wenn du nicht stolz auf mich bist...
لو أنك لست فخوراً بي...

Ich bin nicht stolz auf mein Verhalten in der Vergangenheit.
سنون ، و سنون لست فخوراً بتصرفات الماضي.

Wie auch immer, Ich bin nicht stolz auf die Art wie ich mich in seiner Nähe verhalte.
علي أية حال لست فخوراً بالطريقة التي تصرفت بها معه

Ich bin nicht stolz auf meine vergangenen Sünden, aber ich verstecke mich auch nicht vor ihnen.
أنا لست فخوراً بخطاياي الماضية، ولكنني لا أحاول أيضاً أن أختبيء منها!

Ich bin nicht stolz auf das, was ich getan habe.
لست فخوراً بما فعلت