| zugeschrieben. Ich weiß nicht, ob er das sagte. | TED | الآن أنا لست متأكداً إذا كان هو من قال هذا الكلام. |
| Ich weiß nicht, ob er etwas hört. Seine Knochen sind schwer arthritisch. | Open Subtitles | لست متأكداً إذا كان باستطاعته السماع عظامه تشير إلى إلتهاب مفاصل حاد |
| Ich weiß nicht, ob wir warten sollten. | Open Subtitles | لست متأكداً إذا كان علينا الانتظار سيدتي الرئيسة |
| Aber Ich weiß nicht, ob es mich akzeptiert. | Open Subtitles | لست متأكداً إذا ما كانت ستتقبلني |
| - Ja, aber Ich weiß nicht, ob sie wirklich heiraten möchte, oder ob sie nur von allen anderen gesagt bekommt, dass sie es tun soll. | Open Subtitles | -أجل، لكني لست متأكداً إذا كانت حقاً تريد الزواج أم أن السبب يعود لأنها تشعر بالضغط من طرف الجميع. |
| Ich weiß nicht, ob mein Tun richtig oder falsch war. | Open Subtitles | لست متأكداً إذا كنت على حق أو خطأ |
| Ich weiß nicht. | Open Subtitles | لست متأكداً إذا كنت جاهزاً لذلك |
| Ich weiß nicht, ob wir genügend Marines für so viele Sturmtrupps haben. | Open Subtitles | لست متأكداً إذا كان لدينا العدد الكافى من جنود (المارينز) لقيادة فرق الهجوم العديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 