عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست معتادا على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bin ich nicht gewöhnt
| Schwere Arbeit bin ich nicht gewöhnt. Habe ich immer vermieden. | Open Subtitles | لست معتادا على العمل الشاق كنت أحاول دائما أن أتجنبه |
| Das bin ich nicht gewöhnt, Carmen. | Open Subtitles | -أعني ، أنا .. أتعرفان! أنا لست معتادا على ذلك ، (كارمن ) |