| Ich bin kein Fan der außerirdischen Eindringlinge, aber hier haben sie gute Arbeit geleistet. | Open Subtitles | أنا لست من محبي الغزاة الفضائيين ولكن لا بد لي من القول قاموا بعمل رائع هنا |
| - Ich bin kein Fan davon, mit Blendung zu spielen. | Open Subtitles | لست من محبي الألعاب مع الإضاءة |
| Wie ich sagte, ich bin nicht gut bei Veränderungen. | Open Subtitles | كما قلت، أنا لست من محبي التغيير. |
| Ich bin nicht gut bei Veränderungen. | Open Subtitles | أنا لست من محبي التغيير. |
| Ich muss dir sagen, Ich bin kein großer Fan davon, | Open Subtitles | علي ان أخبرك بأنني لست من محبي |
| Ich bin kein großer Sportfan, aber danke. | Open Subtitles | لست من محبي الرياضة و لكن شكرا لك |
| Naja, ich bin kein Fan davon, eingesperrt zu sein, schätze ich. | Open Subtitles | لست من محبي الحبس، أعتقد. |
| Ich bin kein großer Fan von Steve Guttenberg. | Open Subtitles | أنا لست من محبي (جتنبيرج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 