عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست موضع ترحيب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht willkommen
| - Charmant, aber ich bin wohl kaum ein Gast hier und sicherlich nicht willkommen. | Open Subtitles | بديع، ولكني لا أكاد أكون ضيفة هنا وبالتأكيد فأنا لست موضع ترحيب |
| - Sie sind hier nicht willkommen. | Open Subtitles | - لست موضع ترحيب هنا سيد ميريل |
| - Nein, nein. Ich bin hier nicht willkommen. | Open Subtitles | أعرف أني لست موضع ترحيب هنا |
| Sie sind hier nicht willkommen. | Open Subtitles | لست موضع ترحيب هنا |