"لست والدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht mein Vater
• nicht mein Dad
• Ich bin nicht wie mein Vater
• nicht wie mein verfluchter Vater

Du bist nicht mein Vater! Du kannst mir nicht vorschreiben, was ich mache!
أنت لست والدي لا تستطيع أن تملي علي ما أفعله

Ich bin es satt, dass du diesen Ton anschlägst. Wann lernst du, dass du nicht mein Vater bist?
ضقت ذرعاً بلجوئك لتلك النغمة، متى ستدرك أنك لست والدي ؟

- Lisa, Lisa, ich bin nicht mein Vater.
ليزا، ليزا، ليزا .. أنا لست والدي

Du kannst nicht so mit mir reden. Du bist nicht mein Vater.
لا يمكنك ان تتحدث الي هكذا لست والدي

- Du bist nicht mein Dad.
- أنت لست والدي.

Du bist nicht mein Vater. Und du wirst es niemals sein.
أنت لست والدي و لنّ تكون كذلك أبداً

Du bist nicht mein Vater. Der lebt in Frankreich.
أنت لست والدي "والدي يعيش في "فرنسا

Sie sind nicht mein Vater.
أنت لست والدي ، كما تعلمون.

Dein Vater hat das nie gewollt. - Ich bin nicht mein Vater.
لم يكن هذا هدف والدك - وأنا لست والدي -

Du bist nicht mein Vater.
أنت لست والدي, حسناً

Du bist im Moment nicht mein Vater.
لست والدي في هذه اللحظة

- Du bist nicht mein Vater. - Nein, das ist sehr richtig.
.أنتَ لست والدي - .معكَ حق في ذلك -

Du bist nicht mein Vater. Du bist abgehauen.
لست والدي لقد هجرتني

- Sie sind nicht mein Vater.
أنك لست والدي. والدتي لن تقـ...

Du bist nicht mein Vater.
ـ أنت لست والدي.

Niemals, du bist nicht mein Dad!
"ذلك مستحيل أنت لست والدي"

Ich bin nicht wie mein Vater.
لست والدي

Ich bin nicht wie mein verfluchter Vater!
! أنا لست والدي