"لسرير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bett

- $2,50. - Das reicht nicht mal für ein Bett.
حوالى دولاران ونصف هذا لا يكفى لسرير واحد

Ich hüpfte von Bett zu Bett, schnappte mir alles, was zu haben war, und eilte weiter.
متنقلا من سرير لسرير ملتقطا كل ما أستطيع الحصول عليه مسرعا به

Zieh einfach vorerst ins andere Schlafzimmer. Ich möchte dich einfach nicht mehr in meinem Bett.
لا أدري انتقلي لسرير آخر حتى تجدي مكاناَ فقط لا أريدك في سرير

So habe ich mir das echt nicht ausgemalt, aber... wir bringen dich mal ins Bett, huh?
هذا مالم اكن اتخيله دائماً لكن دعنا نأخذك لسرير

Was bedeutet, dass die Herzogin von Mailand erneut... für das Bett Euer Majestät verfügbar wäre.
وهو ما يعني أن دوقة ميلان مرة أخرى متاحة لسرير جلالتكم

Wir brauchen nur ein Bett für einen jungen Mann aus diesem Dorf.
نحت فقط نحتاج لسرير واحد لشاب من هذه القرية

Siehst du? Ich habe Erfolg, ein Törtchen-Geschäft und ein Bild von einem schönen neuen Bett.
لديّ النجاح ، مشروع الكعك وصورة لسرير جميل وجديد

Sagen Sie sich das, wenn Sie abends zu einem leeren Bett nach Hause gehen?
هل هذا هو ما تقولينه لنفسك عند عودتك لسرير خالى ليلا ؟

Als letztes wollen wir multifunktionale Räume und Ausstattungen – ein Waschbecken in Kombination mit einer Toilette, ein Esstisch, der zum Bett wird – im gleichen Raum, ein kleiner Beistelltisch verwandelt sich in einen Esstisch für 10 Personen.
وأخيرًا، نحتاج مساحات وأدوات متعددة الاستخدام حوض مع المرحاض طاولة طعام تتحول لسرير نفس المساحة منضدة جانبية صغيرة تُفتح لتسع 10 مقاعد

Wir brauchen kein Bett, oder?
نحن لا نحتاج لسرير ,اليس كذلك؟ ؟

Sie kommen! Ins Bett, Alexander! Fanny!
أنهم قادمون,اذهبوا لسرير

Ich brauche ein größeres Bett.
أحتاج لسرير أكبر

- Sie braucht ein richtiges Bett, Fee.
إنها في حاجة لسرير مناسب يا (في). حسناً.

Gentlemen, ich schlage vor, Mr. John Merrick bleibt im Krankenhaus, vorausgesetzt, wir bekommen die jährliche Summe für ein Bett.
أيها السادة، أقترح أعتبار السيد (جون ميريك) نزيل دائم في المستشفى على أن يُدفع مقدمًا للمستشفى مبلغ سنوي يعادل تكلفة احتلاله لسرير واحد

Wenn Sie mal 'n größeres Bett brauchen, hab ich da ein wunderschönes Zimmer.
ولكن لو إحتجتِ لسرير أكبر...

Hey, mein Schatz. Geh doch wieder ins Bett.
ماجبي) لمدا لا ترجعين لسرير)