| Vielen Dank, dass Sie mit uns reisen und wie man in den alten Tagen zu sagen pflegte: Rollen wir los! | Open Subtitles | شكرا لسفركم معنا "و كما اعتادوا القول في الماضي .. "واجنز رول |
| - Danke, dass Sie mit PanAm geflogen sind. | Open Subtitles | -وداعا، شكرا لسفركم على "بان ام " |
| Entspannen Sie sich bis zu unserer Landung in New Orleans. Danke, dass Sie mit uns fliegen. | Open Subtitles | "سنصل (بيج إيزي) قريبًا، إنّي ممتنّ لسفركم معنا اليوم" |
| Nochmals vielen Dank, dass Sie mit uns fliegen. | Open Subtitles | مرة أخرى، نشكركم لسفركم معنا |
| Nochmals danke, dass Sie uns gewählt haben... | Open Subtitles | ...مرة أخرى، شكراً لكم لسفركم معنا |
| Danke, dass Sie die Red Line der Übergangsregierung... von Westwood nach Larchmont nutzen, alle 15 Minuten, ganztägig und täglich. | Open Subtitles | شكراً لسفركم مع الخط الأحمر للسلطة الأنتقالية من (ويستوود) إلى (لارشموت) والرحلة مـُـدتها حوالي 15 دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 