عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لسلاح يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Waffe
| Sie brauchen keine Waffe. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجين لسلاح يا " بونس |
| Sobald Root eine Waffe fordert, Ms. Shaw, wird die Situation zunehmend gefährlich. | Open Subtitles | الموقف أصبح في منتهى الخطورة، بنفس قدر طلب (روت) لسلاح يا آنسة (شو) |
| Sie haben eine Waffe aus ihm gemacht. | Open Subtitles | (لقد حولوه لسلاح يا (كاتنيس ليقتلك |