عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لسماحكِ لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dass ich
| Danke, dass ich bei dir wohnen darf. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكِ لسماحكِ لي البقاء في بيتك |
| Danke, dass ich Caroline einladen durfte. Etwas Abwechslung wird ihr guttun. | Open Subtitles | شكراً لسماحكِ لي بدعوة (كارولين) يمكنها أنّ تحظى بيومٍ من التسليّة |
| Danke, dass ich dabei sein darf. | Open Subtitles | شكرا لسماحكِ لي بأن أكون هنا |
| - Ja. Danke, dass ich hierher kommen durfte. | Open Subtitles | شكرا لسماحكِ لي بالعمل هنا |
| Danke, dass ich hier wohnen durfte. | Open Subtitles | شكراً لسماحكِ لي بالبقاء |