| Uh, Wir sind keine Freunde. Ich hab ihm Nachhilfe gegeben, er brachte Bier mit, ich sagte ihm das er es wegtun soll, was er tat. | Open Subtitles | لسنا صديقين ، كنتُ اساعده في دروسه ..و احضر معه هذه البيره |
| Wir sind keine Freunde. Du schmuggelst Drogen, ich lasse dich meinen Hafen benutzen. | Open Subtitles | لسنا صديقين , وإنّما تهرّبين المُخدرات وبدوري أسمح لكِ باستخدام مرفأي |
| - Also so behandelt man keinen Freund. - Wir sind keine Freunde. | Open Subtitles | ليس هكذا تعاملي أصدقاءك - نحن لسنا صديقين - |
| Wir sind nicht befreundet. Ich schulde ihm nichts. | Open Subtitles | لسنا صديقين لا أدين له بشيء |
| Wir sind nicht befreundet. | Open Subtitles | لسنا صديقين. |
| Wir sind keine Freunde, wir sind Kollegen. | Open Subtitles | لسنا صديقين بل زميلين |
| - Wir sind keine Freunde. | Open Subtitles | -لا، لسنا صديقين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 