عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لسنوات عديده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seit Jahren
| Sie hat das Ende dieses Krieges seit Jahren herbeigesehnt. | Open Subtitles | انها تتحرق لرؤية نهاية هذه الحرب لسنوات عديده. |
| Das ist mein Geistlicher, ein Mann den ich seit Jahren kenne. | Open Subtitles | هذا رجل الدين رجل عرفته لسنوات عديده |
| - Die wir seit Jahren respektieren. | Open Subtitles | - تصرفنا بشكل قانونى لسنوات عديده |