| Leider hat jemand an diesem Tag keine Kassette ins Gerät gelegt. | Open Subtitles | لسوءِ الحظِ نسي أحدهم أن يضع شريطاً فى الآلة. |
| Leider... Ist er in dem Irrglauben, unsere Bedingungen wären verhandelbar. | Open Subtitles | لسوءِ الحظ, لقد إقترفَ خطأً بإعتقاده أن الشروط قابلة للتفاوض. |
| Leider haben wir keine andere Wahl. | Open Subtitles | لسوءِ الحَظ، ليسَ لدينا خَيارٌ آخَر |
| Ich weiß Leider nicht, worauf du dich beziehst. | Open Subtitles | لسوءِ الحظ , لا أعلمُ مالذي تُشير إليه |
| Ich habe sie Leider nie benutzen können. | Open Subtitles | -و لسوءِ الحظّ لم أتمكّن من استخدامهم قطّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 