عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لسوء الحظ أجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leider ja
| Leider ja, aber er hat mir eine Spur gegeben. | Open Subtitles | لسوء الحظ أجل ، لكنه قدم لي خيطاً للمُتابعة من خلاله |
| Leider ja, manchmal überwiegt der Wert der Tötung eines Al-Kaida-Ziels, das Töten von Zivilisten. | Open Subtitles | لسوء الحظ أجل , أحياناً قيمة قتل هدف من " القاعدة " يفوق وزناً |
| Leider ja. | Open Subtitles | لسوء الحظ أجل |