| Leider haben wir nur noch Suiten frei. | Open Subtitles | بالطبع , لسوء الحظ لم يتبق لنا غير الأجنحة |
| Leider haben sie das nicht autorisiert. | Open Subtitles | , لسوء الحظ لم يصرحوا بذلك بعد |
| Leider haben wir die Konsequenzen nicht vorhergesehen. | Open Subtitles | لسوء الحظ لم نستطع التنبؤ بالعواقب. |
| Leider konnte Julia nicht zum Kaffee bleiben. | Open Subtitles | ولكن لسوء الحظ لم تتمكن جوليا من البقاء لتناول القهوة |
| Leider konnte sie keine weitere Person mitnehmen. | Open Subtitles | لسوء الحظ لم يكن لديها الا تذكرة واحدة |
| Ich habe einige seiner Bücher, aber... Leider konnte er mir nicht alles beibringen, bevor er... | Open Subtitles | لديَّ بعضٌ من كتبه، ولكن لسوء الحظ لم يقدر أن يعلمني كل شيء قبل أن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 