"لشخصٍ ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• für jemanden
• sie jemandem

Rollins arbeitet für jemanden. Vielleicht für jemanden aus dem Büro des Gouverneurs. - Mein Gott.
(رولينز) ، يعمل لشخصٍ ما ربّما شخص يعمل بمكتب الحاكم.

Und er las Bücher über Finanzen und Investitionen damit er die Rolle des Jesse Mandalay für jemanden spielen konnte.
وكان يقرأ الكتب عن على التمويل والإستثمار بحيث يمكنه لعب دور (ماندالاي) لشخصٍ ما

Willst du überleben, mach eine Kopie und zeig sie jemandem.
هل تودين البقاء، أجري نسخة وأرها لشخصٍ ما

Ich kann nur vermuten, dass sie jemandem sehr viel bedeutet hat, deshalb will ich nur herausfinden, was ihr zugestoßen ist.
هذه الفتاة الصغيرة هنا, لا يسعني إلا أن افترض.. أنها تعني الكثير لشخصٍ ما, لذا أود.. أن اعرف ما الذي حدث لها, هذا كُل مافي الأمر.