"لشركة شل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von Shell
• Shell und

Jubilee Gardens, ausserhalb von Shell.
حدائق جبيلي، خارج المقر الرئيسي لشركة شل.

Tochtergesellschaften von Shell und Eni kauften den Ölblock von der nigerianischen Regierung.
الشركات التابعة لشركة شل و "أيني" وتدفع الحكومة النيجيرية للكتلة.

Viel später wurden sie mit der freundlichen Unterstützung der nigerianischen Regierung ‒ jetzt muss ich vorsichtig sein, mit dem, was ich hier sage ‒ an Tochtergesellschaften von Shell und dem italienischen Eni, zwei der größten Ölkonzerne der Welt, weiterverkauft.
الآن، فإنه كان ثم بعد ذلك بكثير يتاجر مع مساعدة كريمة من الحكومة النيجيرية- والآن يجب أن أكون حذراً ما أقول هنا – للشركات التابعة لشركة شل والإيطالية أيني، اثنين من أكبر شركات النفط حولها.