| Zum Beispiel ist mir aufgefallen, dass du deine Tampons für einen Monat kaufst. | Open Subtitles | على سبيل المثال، لاحظت بأنك تَشترين من الفُوَّط الصحية ما يكفي لشهر كامل كل مرة |
| Sie befassen sich mit dem Material, das man Ihnen einreicht und Sie streichen nicht einfach den Kurs für einen Monat. | Open Subtitles | وتقرأ النصوص المقدمة إليك وأن لا تنقطع عن إعطاء الدروس لشهر كامل لقد سمعت حيال هذا الأمر |
| Letzte Nacht hat mir diese dumme Polizei den Führerschein - für einen Monat abgenommen... grundlos. | Open Subtitles | الليلة الماضية, قام الشرطي الغبي بأخذ رخصة القيادة الخاصة بي... لشهر كامل وبدون أي سبب لذلك. |
| Ich versuche schon seit einem Monat das wieder zu beheben. | Open Subtitles | انا سأظل افك خيط هذه الشبكة لشهر كامل حسنا |
| Ich habe meinen Sohn seit einem Monat nicht gesehen! | Open Subtitles | لأنكِ اختفيتي ، ولم أرى ابني لشهر كامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 