"لصائد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Shadowhunter
• dem Kopfgeldjäger

Shadowhunter können alles in Highheels erledigen.
لا يوجد شيء لصائد الظلال لا يستطيع أن يفعله بالكعب عالي؟

Meine Glaubwürdigkeit wäre weg, wenn man wüsste, dass ein Shadowhunter hier schlief.
سأفقد كل مصداقيتي إذا اكتشف قومي أنني سمحت لصائد ظل بقضاء الليل

Für einen Shadowhunter.
بالنسبة لصائد الظلال

Und sag ja nichts... und damit meine ich, rein gar nichts... zu dem Kopfgeldjäger, der meine Schwester hat.
وأيّاك أن تتفوه بكلمة لصائد الجوائز الذي يعتقل أختي.

Und sag ja nichts... und damit meine ich, rein gar nichts... zu dem Kopfgeldjäger, der meine Schwester hat.
ولا تقل أي شيء و أعني أي شيء لصائد الجوائز الذي لديه أختي - هل تفهم؟

- Vader gibt ihn dem Kopfgeldjäger. - Vader will uns alle töten. - Um euch geht's ihm überhaupt nicht.
ـ (فادر) أعطاه لصائد الجوائز ـ (فادر) يريدنا جميعاً أمواتاً