"لصة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Diebin
• ein Dieb
• einem Dieb

Es scheint mein Pech zu sein, eine Diebin und Lügnerin zu lieben.
أنا لصة وكذابة يبدو أنه من سوء حظي أني وقعت في حب لصة وكذابة

Kein Grund, schüchtern zu sein. Wenn du eine Diebin bist, sag, dass du eine Diebin bist.
لا داعي لتصنع الخجل يا عزيزتي,, عندما تكوني لصة فقولي إنكِ لصة.

Du bist nicht nur eine Diebin, sondern auch eine Lügnerin.
إذاً، أنتِ لستِ لصة فقط إنما كاذبة

Ich kann lernen, ein Dieb zu sein!
اعلم باني لست لصة الآن لكنني استطيع التعلم

Officer, halten Sie sie auf. Sie ist eine Diebin.
اقبض عليها أيها الضابط، إنها لصة

Sie wissen, dass ich eine Diebin bin.
يعرفون أني لصة هل عائلتك تعرف أمرك ؟

Du bist eine Diebin und Lügnerin. Aber in welchem Maße?
برهنا علي أنك لصة وكذابة

Und eine Lügnerin, und eine Diebin, und--
. . و كاذبة و لصة

Unser Opfer war eine Diebin.
ضحيتنا كانت لصة

Ich wusste dass Sie eine Diebin war.
أعرف بأنها كانت لصة

Sie war Britin und eine Diebin.
كانت فتاة بريطانية و لصة

Guck nicht so, als wäre ich eine Diebin.
لا تنظر إلىّ وكأنني لصة

Und John und Kathryn denken, ich sei eine Diebin und Lügnerin.
و (جون) و (كاثرين) يعتقدون بأنني لصة وكذابة

- Sie ist eine Diebin, nicht wahr, Kleine?
- إنها لصة - ألست كذلك يا فتاة ؟

Sie ist eine Diebin, keine Mörderin.
إنها لصة وليست قاتلة

Sie ist eine Diebin.
‏إنها لصة لعينة. ‏

Wir haben Beweise das Martine Shane eine Diebin war.
( لدينا دليل بأن ( مارتين شين كانت لصة

Du kannst mich für das stehlen melden, den offensichtlich, bin ich jetzt ein Dieb.
, يمكنك الابلاغ عني للسرقة لأنه من الواضح أني لصة

Du bist nicht nur ein Dieb und du arbeitest definitiv nicht allein.
أنتِ لستِ مجرد لصة وبالتأكيد لا تعملين وحدك

Sie ist herumgeschlichen, weil sie ein Dieb ist.
لقد كانت تتسلل لأنها لصة ! الحقيرة

Ich werde nicht über Moral mit einem Süchtigen und einem Dieb sprechen.
لن أتحدث في مسائل أخلاقية مع مدمنة و لصة