"لصديقتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihrer Freundin
• ihre Freundin

Ich habe kein Interesse an ihrer Freundin aber ich wollte nicht unhöflich sein
ولكني لا أملك أي اهتمام لصديقتها ولكني لم أرِد أن أكون فضاً

Also hat sie einen Eimer Scheiße ihrer Freundin heruntergereicht, die ihn geleert und geputzt hat,
لقد كانت تنزل وعاء من البراز لصديقتها كل يوم وكانت صديقتها تفرغه وتنظفه

Und sie war mehr als glücklich, uns ihrer Freundin Constanze zu empfehlen.
وهي كانت اكثر من سعيدة لتوصي بنا لصديقتها كونستانس

Sie muss ihre Freundin auf andere Weise rächen.
لهذا ستجد طريقة أخرى لتحقيق العدالة لصديقتها

Natalie, eine wunderbare Frau, pflegt bei sich in Truro 8 Bienenstöcke. Sie stellte uns ihre Freundin Valerie vor, die uns auf ihrem alten Tennisplatz 60 Bienenstöcke aufstellen ließ.
امرأة رائعة اسمها ناتالي لديها تسع خلايا نحل في منزلها في "ترورو"، وقدمتنا لصديقتها فاليري، التي سمحت لنا بإنزال 60 خلية نحل في ملعب تنس مهجور على أرضها.

Sie hat ihrer Freundin Trish gesimst, weil sie RFDI ist.
بعثت رسالة نصيّة لصديقتها (تريش) قالت تريد أن تتحدّث معها لأنّها كانت "أف, تي, أف, أو"

Sodawasser mit Limette für Torres und Weißwein für ihre Freundin.
(صودا بالليمون لـ(توريس ونبيذ أبيض لصديقتها

Aus Julias Briefen an ihre Freundin, Avis DeVoto, und Pauls an seinen Bruder.
لقد كانت جميع الرسائل موجودة التي قامت (جولي) بإرسالها لصديقتها (إيفيس دو فوتو). و (بول) كتب لأخاه, ولم يتم الحصول على أياً مِن الرسائل, لحد الآن