| Keine öffentliche Schlägerei mit ihrem Freund? | Open Subtitles | حقاً ؟ لم تتخيله يبدأ بلكمك لصديقها الحميم ؟ |
| Ja, wenn Sie nicht ihrem Freund alle fünf Sekunden schreibt, oder Ihrem Zimmergefährten ...alle anderen fünf Sekunden. | Open Subtitles | نعم, عندما لا تكون تبعث رسائل لصديقها كل 5 ثواني أو رفيقتها بالسكن, كل 5 ثواني أخرى. |
| Das ging immer so weiter, bis eines Tages... ein Mädchen das Geheimnis nicht für sich behielt... und ihrem Freund erzählte, was passiert war. | Open Subtitles | "إلى أن حدث ذات يومٍ ولم تتمكن فتاة من كتمان هذا السرّ في نفسها" "وروت لصديقها ما حدث" |
| Anscheinend hat sie es für ihren Freund ausgeliehen. Sie sind auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | على ما يبدو أنّها قد استأجرته لصديقها وهم في طريقهم إلينا |
| Sie geht keine Bindungen ein... und ich glaube sie erzählt sich selbst daß sie dafür büßen muß, daß sie ihren Freund umgebracht hat... wie war noch sein Name? | Open Subtitles | ليست لديها أي ملحقات... و أظنها تقول لنفسها أنها تحتاجها لتكفر عن قتلها لصديقها. |
| Sie macht sonst wohl nur Nacktfotos von ihrem Freund. | Open Subtitles | لقد إعتادت أن تأخذ صور عارية لصديقها |
| Ich glaube, sie verschafft ihrem Freund nur Zeit. | Open Subtitles | اعتقد انها تكسب الوقت لصديقها |
| Oder Grace knallte durch, als sie herausfand, dass Molly von ihrem Freund schwanger war. | Open Subtitles | بأن (مولي) تحمل طفلاً لصديقها الحميم مولي تم طعنها 17 مرة |
| Eine junge Dame, die ich k enne, nennen wir sie Elaine... wurde geradezu überwältigt... v on Gefühlen der Missgunst und Feindseligk eit für ihren Freund. | Open Subtitles | سيدة شابة على معرفة بها, فلندعوها بـ(إلين)... صادف أنها وجدت نفسها قد طغت عليها... مشاعر الاستياء والعدائية لصديقها... |
| Es ist nur so, dass Jack ein Auge auf Graysons Freundin geworfen hat, bevor du aufgetaucht bist, und jetzt schmeißt er Partys für ihren Freund. | Open Subtitles | كل ما هناك... كان (جاك) معجباً بصديقة (غرايسن) الحميمة قبل قدومك، والآن يقيم الحفلات لصديقها الحميم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 