"لطالما كان هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das war

Aber Genialität hat ihren Preis, Das war schon immer so.
ولكن العظمة لها ثمن لطالما كان هذا هو الحال

Das war immer Teil der Abmachung zwischen den Eigenkapitalpartnern.
لطالما كان هذا جزء من إتفاقية حقوق الملكية

Ja. Nun, wissen Sie, Das war schon immer ein heimlicher Traum von mir.
أجل، لطالما كان هذا حلمي السري

Das war dir immer sehr wichtig.
لطالما كان هذا مهماً بالنسبة لك

Das war für Shadowhunter schon immer genauso ein Mysterium wie für Irdische.
لطالما كان هذا لغزاً بالنسبة إلى الـ"شادو هانتيرز" كما هو لغز بالنسبة إلى البشر.

Das war für mich immer vorteilhaft.
لطالما كان هذا مفيداً لي

Das war immer meine Arbeit...
لطالما كان هذا أسلوبي

Das war für mich immer ausreichend.
، لطالما كان هذا كافياً لي

Das war immer ein Ort der Familie.
لطالما كان هذا مكاناً عائلياً

Das war mein zweites Zuhause.
لطالما كان هذا بيتي الثاني

Das war schon immer der Plan, Dexter.
(لطالما كان هذا ما نعتزمه يا (دكستر