عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطالما كنت هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich war schon immer hier
| - Doch, ich bin... dem Erreger gefolgt. Ich war schon immer hier. | Open Subtitles | لحقت الجرثومة إلى هنا لطالما كنت هنا |
| Ich war schon immer hier, Iris. | Open Subtitles | - (لطالما كنت هنا يا (آيريس - |