"لطاولة اللّعب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an den

Ich werde es nicht an den Finaltisch schaffen, oder? Nein.
لنّ أتمكن من الوصول لطاولة اللّعب النهائية ، صحيح؟

Gleich als ich es an den Finaltisch schaffte, änderte sich mein Leben.
بمجرد أن وصلت لطاولة اللّعب النهائية ، تغيرت حياتى.