"لطفولتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kindheit
Mein Blick blieb an den aufgestickten Rosen kleben, die in der Landschaft meiner Kindheit blühten. | TED | أصبحتْ عيناي ملتصقة بأشكال الورود المطرزة مُزْهِرَةََ من خلال مشَاهِد لطفولتي. |
Es ist wie ein Blick in meine Kindheit, aber vor der Zeit als Regenbögen politisch wurden. | Open Subtitles | كأنني أنظر لطفولتي لكن, قبل أن تصبح أقواس قزح أمراً سياسياً |
Wie fingen an indem wir in meine Kindheit zurück gingen und da war es als es anfing. | Open Subtitles | بدأنا في الخضوع لطفولتي و... هناك عندما بدأ الأمر. |