"لطيفاً جداً معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so nett zu mir
• sehr nett zu mir

Er war so nett zu mir, ich dachte, er könnte vielleicht mein Dad sein.
كان لطيفاً جداً معي لقد اعتقدت انه ربما يكون والدي

Er war im Sommer so nett zu mir.
لقد كان لطيفاً جداً معي في الصيف He was so nice to me this summer.

Es hat mir wirklich Spaß gemacht, weil du so nett zu mir warst.
حقّا أستمتعُ لكونكَ لطيفاً جداً معي.

Er war wirklich sehr nett zu mir.
لقد كان لطيفاً جداً معي لطيفاً بحق

- Sie waren sehr nett zu mir.
لقد كنت لطيفاً جداً معي

- Er war so nett zu mir.
-كان لطيفاً جداً معي.

Sie waren sehr nett zu mir.
لقد كنت لطيفاً جداً معي.