| Hör zu, sei nett zu Jack. Zuweilen denke ich, er ist, was ich am meisten an dir schätze. | Open Subtitles | حسنا كن لطيفا مع جاك ففي بعض الأحيان أعتقد أنه يحبك أكثر من أي شيء |
| Hör mal, du musst nett zu Muto sein. | Open Subtitles | الان عليك ان تكون لطيفا مع ريكاكو |
| Tatsache ist: Du bist immer nett zu Leuten. | Open Subtitles | المغزى هو, دائما ما كنت لطيفا مع الناس |
| - Hüllt ihn in kostbare Gewänder. - Seid lieb zu eurem König Barabbas. | Open Subtitles | هيا ، اعطوه رداؤه كن لطيفا مع مليكك باراباس |
| Er war lieb zu meinem Sohn. | Open Subtitles | .لقد كان لطيفا مع إبني |
| Ich musste nicht mehr nett zu anderen Leuten sein! | TED | لم اعد مجبرا ان اكون لطيفا مع الناس! |
| Sei nett zu dem armen Jungen. | Open Subtitles | كن لطيفا مع الفتى المسكين |
| Sei nett zu Jenny. JENNY: Ehrlich? | Open Subtitles | هي, كن لطيفا مع جيني |
| Sei nett zu den Leuten. | Open Subtitles | كن لطيفا مع الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 