عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطيفة معهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nett
| Kannst du 'n klein bisschen nett sein oder wenigstens so tun? | Open Subtitles | هل يمكنك التظاهر أن تكوني لطيفة معهم مثلي هكذا؟ |
| Sei nett, schick ihnen ein Küsschen. | Open Subtitles | كونى لطيفة معهم يا عزيزتى أعطيهم قبلة |
| Sei nett, schick ihnen ein Küsschen. | Open Subtitles | كونى لطيفة معهم يا عزيزتى أعطيهم قبلة |
| Du kannst einfach nett zu ihm sein. | Open Subtitles | أعني تستطيعي ان تكوني فقط لطيفة معهم |