عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطيفًا معها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nett zu ihr
| Irgendwas ist komisch zwischen euch... und fairerweise muss man sagen... dass du nicht gerade nett zu ihr warst. | Open Subtitles | الأمور متوترة بينكما، ولأكون منصفًا، لم تكن لطيفًا معها. |
| - (Sonne) Sei jetzt nett zu ihr, bitte. | Open Subtitles | كن لطيفًا معها أرجوك |