"لطيفُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nett
• schön
• süß
• niedlich

Ich fand Sie immer sehr nett.
حَسناً، أنا دائماً أعتقد أنكِ كنتِ شخصُ لطيفُ للغاية

Ich wollte sagen, das ist sehr nett.
الذيعَنيتُكُنْتُ, ذلك لطيفُ جداً.

Sie sind sehr nett. Vielen Dank.
هو لطيفُ جداً من ناحيته، السيد.

Es ist schön, einmal nicht im Diner zu essen.
هو لطيفُ أَنْ لا يَأْكلَ في المتعشي لمرة واحدة.

Ich find's schön. Wir machen sonst nie was. Jetzt sind wir 2 alleine.
هذا لطيفُ نحن لم نفعل أيّ شئُ سويا قط

Es ist so süß, wenn du verknallt bist.
أعتقد هو لطيفُ جداً عندما أنت عِنْدَكَ a إزدحام صَغير.

Ist ja echt niedlich.
هذا لطيفُ حقيقيُ.

Das ist wirklich nett von dir... aber ich muss es persönlich sagen.
حَسناً، ذلك لطيفُ جداً للمعْرِفة... . . لَكنِّي أَحتاجُ لقَول هذا شخصياً.

Das ist sehr nett von Ihnen, Misses...
ذلك لطيفُ جداً منك، أيتها السّيدة

Das ist nett. ich lese immer gern, wenn ich im Bad bin.
ذلك لطيفُ. l يَحْبُّ إمتِلاك الأشياءِ للقِراءة في الحمّامِ.

Es ist nett, dass du so tust, als ob du sie magst.
هو لطيفُ بأنّك تَظَاهُر بمثلها.

- Meine Mutter ist aber nicht nett.
كشمير. ذلك لطيفُ أمّي لاتكون لطيفةُ

nett, dass du das sagst!
ذلك لطيفُ جداً لكي تخبرني

Ja, der ist wirklich schön.
الأبطال الحكوميون. - موافقة، هو لطيفُ جداً.

Da Hollys Essenz auf SARAHs Computer ist, dachte ich, es wäre schön, sie holographisch zu machen.
حَسناً، بجوهرِ هولي في حاسوبِ ساره، إعتقدتُ بأنّه قَدْ لطيفُ إلى إعرضْها في a شكل تصوير مجسّمِ.

schön, dass wir das als Familie machen.
هذا لطيفُ جداً، العَمَل سوية كعائلة

schön.
هذا لطيفُ. تعال هنا.

Das ist süß.
ذلك لطيفُ جداً.

Das ist ja süß.
أوه، ذلك لطيفُ جداً.

Er ist sehr süß.
نعم، هو لطيفُ جداً.

Es ist so niedlich.
هو لطيفُ جداً.