| Sehr nett, Hank. Und so unauffällig. | Open Subtitles | ذلك حقيقى لطيف يا هناك وسيلة لعدم جذب الانتباه إلينا. |
| Findest du es nett, mir das zu verheimlichen? | Open Subtitles | الآن هذا لطيف يا ايرما تحتالين على؟ |
| Sie widern mich alle an. Aber Sie sind nett, Mr. Will. | Open Subtitles | لقد جعلتموننيّ أشعر بالقرفّ لكن شخص لطيف, يا سيد (ويل) |
| Sehr nett. Aber besser wäre gewesen, ihr hättet uns geholfen. | Open Subtitles | هذا لطيف يا (ميك)، و لكنه كان سيكون ألطف لو أرسلت بعضاً من خلفيتك لمساعدتنا هناك |
| Es ist ja nicht so, dass ich dich nicht nett finde. Ich empfinde nur nicht so für dich wie du für mich. | Open Subtitles | أنتَ شابٌّ لطيف يا (تايلر) لكنني لا أكنّ لكَ المشاعر ذاتها التي تكنها لي |
| Das ist echt nett von dir, Philip, Leuten Geld zu leihen für ein Kleid. | Open Subtitles | يا لك من لطيف يا (فيليب) حتى تقرضالناسمالاًمنأجلثوب! شيءرائع! هذا من لطفك. |
| - Das ist nett. | Open Subtitles | -إنه لطيف يا عزيزتي |
| - Das ist aber lieb, Pat. Wie nett. | Open Subtitles | "هذا لطيف يا "بات- و نبيذ- |
| nett, Miles. | Open Subtitles | "ذلك لطيف يا "مايلز |
| Das ist nett, Miller. | Open Subtitles | " هذا لطيف يا " ميلر |
| - nett, Maze. nett. - Komm schon. | Open Subtitles | ـ هذا لطيف يا (ميز) ، هذا لطيف ـ بحقك |
| Bist du nett. Ricky? | Open Subtitles | هل أنت لطيف يا (ريكي) |
| Ist das nicht nett, Norman? | Open Subtitles | أليس هذا لطيف يا (نورمان)؟ |
| Das ist wirklich nett, Sharon. | Open Subtitles | (حسنا ، هذا لطيف يا (شارون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 