عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعبتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Spiel
-
ein Spielzeug
| Du spielst einfach dein Spiel, beachte mich gar nicht, in Ordnung? | Open Subtitles | تابع لعبتكَ و لا تأبه بي، أتفقنا؟ |
| Was ist dein Spiel, Cal? | Open Subtitles | ما هي لعبتكَ ، يا (كال)؟ |
| Das ist doch nur ein Spielzeug. | Open Subtitles | دعني أرى لعبتكَ. |
| Okay. Dann geh und such dir ein Spielzeug aus. | Open Subtitles | حسنٌ، اذهب واختر لعبتكَ إذن |