| Genau. - Ihr fehlendes Alibi ist ihr Alibi? | Open Subtitles | -عدم إمتلاكها لعذر غياب يبرّئها؟ |
| Trotzdem... kein Alibi. | Open Subtitles | لا وجود لعذر تبرئة. |
| Ich brauche kein Alibi, Karin. Ich nicht. | Open Subtitles | لست بحاجة لعذر, ليس أنا |
| Ich brauchte die Ausrede mit dem Telefonat. | Open Subtitles | .. لقد كنت بحاجة لعذر بقيامي بالمكالمة الهاتفية |
| Sex als Sucht zu bezeichnen, ist 'ne faule Ausrede. | Open Subtitles | أعتقد أن تسمية الجنس إدماناً لعذر سخيف لتصرف سيء وأنا أعلم بأني قد تصرفت تصرفاً سيئاً |
| Ich bin ein wenig verwirrt. Süße, wenn du alle paar Wochen hier auftauchen wirst, um mit mir zu reden, brauchst du einen Vorwand dafür. | Open Subtitles | ستحتاجين لعذر إن أردتِ الحضور كل اسبوعين يا عزيزتي |
| Aber er brauchte einen Vorwand. | Open Subtitles | لكنه احتاج لعذر |
| Sheldon, ich brauche kein Alibi. | Open Subtitles | شيلدون) , لا أحتاج لعذر) |
| Ich sah dich bei der Einführung und ich brauchte eine Ausrede, um dich zu treffen, also... | Open Subtitles | لقد رأيتك في حفل الطلاب الجدد واحتجت لعذر حتى أقابلك ... لذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 