عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعشرة اعوام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zehn Jahre
| zehn Jahre hab ich in einem Schuhladen geschuftet. | Open Subtitles | ايها القاضى ,لقد عملت لعشرة اعوام فى محل إصلاح احذية |
| Wenn Sie unterschreiben, beträgt Ihre Vertragslaufzeit zehn Jahre. | Open Subtitles | قم بالتوقيع، فترة عقدك ستمتد لعشرة اعوام |
| Du hast zehn Jahre und einen Tag gesucht. | Open Subtitles | لعشرة اعوام و يوم كنت تبحث لهذه المدة ؟ |