عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعنة الله عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Verdammt nochmal
-
Verdammt noch mal
| Verdammt nochmal, Otto. | Open Subtitles | لعنة الله عليك يا أوتو |
| Verdammt nochmal. | Open Subtitles | لعنة الله عليك |
| Kol. Verdammt nochmal. | Open Subtitles | (كول)، لعنة الله عليك! |
| Verdammt noch mal! | Open Subtitles | ستخرب التأثير الكامل لعنة الله عليك |
| Verdammt noch mal! Verdammt! | Open Subtitles | لعنة الله عليك لعنة الله عليك |
| Verdammt noch mal, Remy Bressant. | Open Subtitles | لعنة الله عليك (رمي بريسانت) |