عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعنة الموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Todesfluch
| - Camp Crystal Lake ist verhext. - Da liegt ein Todesfluch drauf. | Open Subtitles | ـ معسكر (البحيرة البللورية) جالب للنحس ـ إنه يحصل على لعنة الموت |
| Todesfluch. | Open Subtitles | لعنة الموت |